分类 情感励志 下的文章

首先猫发出“呼噜噜”的声音,并不是为了示好
这种声音是猫咪感到放松、愉悦、舒适的时候会发出的。
比如给猫咪梳毛的时候,它很舒服,它就会发出那种“呼噜噜”的声
音。
这就好比你去按摩店,按摩师傅技艺高超,给你按的很舒服,你也
会发出一些嗯嗯啊啊之类的声音。
猫不会为了特意示好发出这种声音,这只是一种表达情绪的方式罢
了。
其次,猫发出“呼噜噜”的声音,和打呼噜完全是两码事
上文说了,猫发出呼噜噜的声音,是“清醒状态下的一种不自主行
为”。
而你理解的令人烦躁的那种“呼噜”是睡觉时候因为姿势鼻腔等问题
发出的。
这两者是有本质的区别的。
猫在睡得比较香的时候也会发出类似人睡觉的“打鼾”声。
你不能因为猫发出“呼噜噜”的声音,用“呼噜”两个字做音译了,就
强行把他俩联系到一起呀。
这一点英语中就可以看出不同
如果要翻译猫发出的“呼噜噜”这个声音,会用“
purr
”这个词。
比如“猫发出呼噜的声音”翻译成“Cats make a purring sound”
而如果要翻译人打鼾发出的“呼噜”声,会用“
snore
”这个词。
比如“张三睡觉打呼噜很吵”翻译成“Zhang San snores loudly
while sleeping

发布于 2024-06-19 1515
所以综上
人睡觉时候发出的打鼾声 ≈ 猫睡觉时发出打鼾声。
和“猫觉得舒适时发出的呼噜声”没有半毛钱关系。
且“猫发出呼噜噜的声音也不是为了示好”。
所以“打呼噜的人会被猫认为是对猫示好”不成立。

1.高一开始,我同桌猴子,我百思不得其解的物理题,这家伙抓抓脑袋几秒钟给我解出来了。这小子还是我室友,学习时间没我多,大半时间都是翘个二郎腿,边抖边转笔。
然后高考理综297,数学满分。
工作在浙商银行,年终能发20个月工资
说没意思,考公务员,然后就轻轻松松工商局
他和我一样普通家庭。他的智力能让他在这个国度里像玩一样轻松快乐,太简单了。
人和人的天赋差距大到离谱。
2.我高中同班同学,平常不爱学习懒散的很,经常逃课网吧打游戏,老师贼烦他。大考前翻翻书,稳定年级前十。遇到难题第一个找他请教,很快都做出来。高考认认真真复习了三个月,没啥悬念上清华。但说他是天才吗?那自然差老远了,因为他在清华不显山不露水。但是,这种人,我可是一辈子努力也赶不上,何况天才级别的了。
3.想起以前我们班班长,也不算特别强把,不过我承认比我聪明,特别是数理化方面,我形容他是一半精力学习,剩下一半打篮球,剩下另一半玩游戏。就这样,还是很轻松通过了中科大自主招生,去了少年班。不过也得益于这个通道,实际他的英语很一般,语文不咋地。

搞笑的是,他去了科大,后来来我(华)科玩,其实我们学校女生已经很少了,他们更少,经常吐槽搞晚会要去隔壁借妹纸,什么牛马女生居然都有人追。。。。等等,然后极其羡慕我们学校环境,和男女比例(其实不高73)。经过一番深入交流,他听取了我的建议,本来直博的读到二年级主动去找老师谈了一下,毕业了,博士不搞了,事实证明他确实不是科研读书的料,早点出来工作是对的,也幸运碰到了自己老婆,有了孩子。。。

阅读更多